Indicateurs et outils de suivi
En collaboration avec les municipalités, la Communauté entreprend de développer des indicateurs de mise en oeuvre et de conformité au règlement métropolitain sur l'assainissement des eaux ainsi que les mécanismes de suivi adéquats de façon à s'assurer d'une application équitable à l'échelle métropolitaine.
Guides et outils de support
La Communauté poursuit la préparation de documents d'information et d'accompagnement pour les municipalités responsables de l'application du règlement.